独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
—王维《竹里馆》
Sit alone in the bamboo grove, play the piano and scream.
The deep forest does not know, the moon to shine.
— “Bamboo Pavilion” by Wang Wei
∇ 鸟瞰
「原舍濮院」坐落于风景如画的濮院镇，隶属于浙江省嘉兴市桐乡市——这片被誉为中国书法、文学与新戏剧的沃土。在这片文化沃土上，历代文人以历史为经，文化为纬，精心编织出一幅幅绚烂多彩的文化织锦，让每一寸土地都浸润着深邃的艺术气息。
“Yuanshe puyuan” is located in the picturesque Puyuan town in Tongxiang City, Jiaxing City, Zhejiang Province, which is known as the fertile land of Chinese calligraphy, literature and new drama. In this fertile land of culture, generations of literati take history as the warp and culture as the weft, and carefully weave a colorful cultural tapestry, so that every inch of land is infiltrated with profound artistic breath.
∇ 鸟瞰
在设计上，「原舍濮院」巧妙地借鉴了南宋画家刘松年的《西园雅集图》之二（局部）的艺术精髓，运用虚实相生、遮蔽有致、对称和谐、对景成趣以及窥探之妙的设计手法，将古代文人的雅集风情与现代空间美学完美融合。步入其间，仿佛穿越时空隧道，回到了那个诗酒趁年华的春天，整个江南的诗意与词韵都凝聚在了这片空间之中。
In terms of design, the “Yuanshe Puyuan” cleverly draws on the artistic essence of the Southern Song Dynasty painter Liu Songnian’s “Xiyuan Ya Ji Tu” II (part), using the design techniques of combining virtuality and reality, shading, symmetry and harmony, the beauty of scenery and the beauty of exploring, perfectly integrating the elegant style of ancient literati with modern space aesthetics. Stepping into it, as if through the time and space tunnel, back to the spring when the poem wine is in its youth, the poetry and rhymes of the whole Jiangnan are condensed in this space.
∇ 室外
「原舍濮院」所处的地理位置优越，被丰富的自然资源所环绕。这里不仅地理环境得天独厚，而且生态、地质、景观等方面都具备独特的优势。特别是那些珍贵的古樟树植被资源，郁郁葱葱，为这片土地披上了一层历史的绿纱，更添了几分生机和活力。
“Yuanshe Puyuan” is located in a superior geographical position, surrounded by rich natural resources. This place not only has a unique geographical environment, but also has unique advantages in ecology, geology, landscape and other aspects. In particular, those precious ancient camphor tree vegetation resources are lush, which covers this land with a layer of historical green yarn and adds a bit of vitality and vitality.
合理正是依托这些良好的条件，「原舍濮院」成为了一个理想的地方，让人们可以远离都市的喧嚣，享受归园田居的宁静生活。在这里，人们可以尽情地感受大自然的美好，享受与自然和谐共处的乐趣。
It is based on these good conditions that the”Yuanshe Puyuan” has become an ideal place for people to stay away from the hustle and bustle of the city and enjoy the quiet life of living in the garden. Here, people can enjoy the beauty of nature and enjoy the fun of harmonious coexistence with nature.
∇ 大堂
评论(0)