一阵清幽的晚风拂过岁月的脸庞,带起丝丝苍老的涟漪,安睡于天边的弦上月,洒下那醉人的光芒……
—连春华《半城烟雨半城沙》
A quiet night breeze brushed the face of the years，With a silk of old ripples，Sleep peacefully in the strings of the moon in the sky,Sprinkle down that intoxicating light……
业主钟情于日式民居，设计师与业主沟通后，希望在一个商业氛围浓厚的CBD里营造出一间拂境清幽禅意深的SPA，让忙碌匆匆的商务人士吹走满身的疲惫，默默地坐在那里，守一处清幽，拂花弄草。
The owner loves the Japanese dwellings,After the designer communicates with the owner,Hope to be in a strong business atmosphere in the CBD to build a Zen artistic conception SPA ,Let the busy and hurried business people blow away the full body of fatigue,Sitting there in silence,enjoy the calm life.
空间营造追求错落有致与曲径通幽的意境，入口改造成折形门厅，随着长廊层层深入，拾级而上，充分利用层高优势，将局部改造成两层的空间，保留门厅和楼梯处的空间高度优势，开辟出两个庭院空间，将上下两层紧密串联起来，形成“精巧、灵动、意深”的空间景象，创造出月影婆娑满庭芳，幽柔涧泽光影动的空间氛围。
The space creates the artistic conception of random and the winding path,The entrance was converted into a folding vestibule,ascend the stairs, Take advantage of the height,Local transformation into a two-story space,Keep the space height advantage at the foyer and stairs,Open up two courtyard Spaces.The two upper and lower layers are closely connected together.
入口改造成折形，运用穿孔板、实木格和黑色石材材质对比，虚实的光线交织，户外的枯山水造景与内庭院互相呼应，在匆匆忙忙的CBD环境中引人驻足停留。
The entrance was converted into a folded shape,perforated plate,Wood lattice and black stone, false or true light, the landscape of the outdoor and indoor complement each other and catching eyes.
从门厅看到走道尽头一抹翠绿，依稀似故人的迎客松与迎宾台凝视相对，像望穿秋水，斜探着身子迎故人归来……
From the foyer, the green pine tree at the end of the hallway, like an old friend just waiting for you……
透过长长的长廊，拾级而上，缓缓漫步，温暖舒适，如微风吹走满身的疲惫……庭院深深，乍然春意盎然、趣味别致，呈现出一派抽象玄妙、深邃淡雅的禅意。
Through the long corridor,ascend the stairs, you can feel the breeze blowing away the exhaustion.
此处内容需要权限查看
