Robert McKinley | 纽约Kinsley精品酒店设计风向

Hotel Kinsley酒店是金斯敦的第一家目的地酒店，位于纽约市以北约160公里处的哈德逊山谷。这家精品酒店由位于Uptown Stockade区的17世纪至19世纪建造的四座历史建筑组成。

Hotel Kinsley marks the first destination hotel in Kingston, a town located about 160 kilometres north of New York City in the Hudson Valley.The boutique property comprises four historic houses that were constructed between the 17th and 19th centuries in the Uptown Stockade District.

室内设计公司Studio Robert McKinley旨在精心修复和复兴建筑，以波西米亚风格的设计风格捕捉其原有的建筑特色。“为了把他们联系在一起，我们想出了一个虚构的家庭故事：兄弟姐妹继承了这些建筑，然后走到一起，所有这些都在重复各自的建筑词汇。”该公司的创始人Robert McKinley说。

Interior design firm Studio Robert McKinley aimed to delicately restore and revive the buildings to capture their original architectural character with bohemian design touches.”To tie them together, we came up with a fictional family narrative: siblings inheriting the buildings and coming together, all while riffing off of the architectural vocabulary of each,” the firm’s founder Robert McKinley said.

这些建筑物中包括原华尔街301银行，它被改造成酒店的主要聚集地，还拥有10间客房。旧的银行保险库是为客人办理登记手续的地方。水疗中心，餐厅和酒吧也位于其中，并以斯堪的纳维亚美学为设计理念。

Among the buildings is former bank 301 Wall Street, which was converted into the hotel’s main gathering point and also houses 10 guest rooms. The old bank vault serves as the check-in area for guests. The spa, restaurant and bar are also located within and are designed with a Scandinavian aesthetic in mind.

McKinley说：“我们想摆脱典型的北部地区的审美趣味。比如，我们不想要鹿角、格子呢和再生木材。”

“We wanted to move away from typical upstate, whistle-call aesthetic,” said McKinley. “We didn’t want antlers or plaid and reclaimed wood, for example.”

客房配有独特的彩绘床头板–全部采用当地设计–可以追溯到帆布艺术品的质感。书桌，沙发和地毯都是为Kinsley酒店定制的。

Rooms feature uniquely painted headboards – all created locally – that refer back to the texture of canvas artwork. Desks, sofas and rugs were custom produced for Hotel Kinsley.

“我们还提取了许多织物和纹理，让我们想起了山脉，探索煮沸的羊毛和涂层画布；非常实用，但不是通常的’合同’面料。”建筑师继续说道。

“We also pulled a lot of fabrics and textures that reminded us of the mountains, exploring boiled wools and coated canvases; very functional, but not your usual ‘contract’ fabrics,” the architect continued.