REXON 上虞 50㎡复合空间，是集办公与展厅双重功能于一体的企业核心载体，既肩负着对外展示品牌形象、传递核心价值的重要使命，更是连接企业与客户的关键沟通窗口。
The REXON Shangyu 50㎡ hybrid space functions as the enterprise’s core venue, integrating office and exhibition in one. It serves not only as a showcase for brand identity and core values, but also as a critical interface connecting the company with its clients.
场地由两间约 20 余平米的常规办公室改造而来，直面层高偏矮、预算有限的双重现实约束，如何在苛刻条件下平衡业主对空间品质的高要求，实现办公与展示功能的高效融合与价值最大化，成为本次设计的核心命题。
Renovated from two separate offices of roughly 20 square meters each, the project is constrained by low ceiling height and a tight budget. The central design challenge was to balance the client’s high standards for spatial quality under strict limitations, achieve efficient integration of working and exhibition, and maximize the overall value of the space.
本次设计以 “最少动作解决核心需求” 为核心策略，摒弃复杂的空间改造手法，用简约却精准的设计巧思，让有限空间释放多元功能，在方寸之间构建出动线流畅、功能清晰的复合场域，既契合企业的日常办公，又满足品牌的展陈需求。
Guided by the core strategy of “meeting demands with minimal”, the design avoids elaborate structural alterations. Instead, minimalist yet precise gestures unlock diverse functions within limited dimensions, crafting a coherent hybrid space with clear circulation and well-defined zones. The result responds to both the practical needs of daily office work and the professional requirements of brand display.
评论(0)