在当代商业空间，展厅不断超越了简单的“产品陈列室”，转而成为品牌灵魂的叙述载体。业主是一家深耕户外面料的全品类企业，本次设计核心的地方存在于“界限”的模糊——既是自然与工业的界限，也是展览与工作的界限。
In contemporary commercial spaces, exhibition halls have continuously gone beyond being simple “product display rooms” and have become carriers for narrating the brand’s essence. The owner is a full-category company deeply involved in outdoor fabrics, and the core focus of this design lies in the blurring of “boundaries”—both the boundary between nature and industry, and the boundary between exhibition and work.
如何在一个“面料美术馆”中，既精准捕捉户外的野外基因，又实现从原始物质到现代功能的逻辑演进；
How to precisely capture the outdoor wilderness genes in a ‘fabric art museum,’ while also achieving the logical evolution from raw materials to modern functions;
我们从“起源”的反思开始。模拟出面料从纤维到成品、从自然到工业的转变走势。空间材料以石材为主基调，辅以原木的温润，这种刚与柔的对峙，恰如结构本身的特质：既顺应万象的柔软，亦有恐恐的态度。石材的永恒感与金属构件的流动性在这里达成了一种微妙的平衡。
We begin with a reflection on ‘origin.’ We simulate the transformation of fabric from fiber to finished product, from nature to industry. The spatial materials are primarily based on stone, complemented by the warmth of natural wood. This confrontation of rigidity and softness mirrors the nature of the structure itself: it adapts to the softness of all things, yet maintains a solemn attitude. The sense of eternity in stone and the fluidity of metal components achieve a subtle balance here.
相关文章推荐
评论(0)