场地实勘感受得设计操作思路九条:1.大门后退,让门房于外,便可引势于内,解入口巷窄游人闪过之困。2. 理过道上下以求空简,下减水景踏步,上闭墙头杂景,取未入室内,意境先行。3. 前行内外边界,主屋大门必精致有心,把手独特。4. 前厅两要事,接待与分流,餐食与住宿各明去处。5. 内庭有天井多间围合,与大厅开墙洞以求畅阔,拆旧格以除杂乱,开窗理光取景。下属餐厅上为客房,此区为整体功能中心,必上下层整体兼顾,闭视线引顶光顾隔声通达实用,二层客房形无二同,需逐一思虑,提优避劣,和而不同。6. 梳理院内水池南阔,院中围屋破墙为透,改茶食轻亭上叠,水面下藏。意连通前后两院之势,化院为园。7. 选前院一侧加连廊,穿围屋轻亭南侧为后院,此区气韵松闲,功能舒散。东侧茶室,西侧寝楼。8. 茶室邻家三合,唯下理平窗以闭视野,上开采光以求氛围。寝楼开窗即屋脊青瓦连绵,室内功能整理配合观景。后院邻家茂竹欲求不得,必开墙以求竹影摇曳,翠窗逼眼。9. 另天台实勘早中晚三景,可俯瞰古村全貌,观日月生落,牛郎北斗。可力掘功用,以待美景星辰。 (勘地归程车中小记)

 

草图

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

缘起
Foreword

接到项目委托是在二三年的四月,徽州天气微凉,宏村游人还不很多,院内桂树下藤椅散坐,安静、闲散,阳光晒的身体暖热,恍惚间不知身在何处。关于项目的功能和设想也在这最初的沟通中酝酿发酵。项目功能是以餐茶为主营方向的民宿,地处安徽宏村景区中心,是两代人在祖宅基础上数次购买增扩,基地邻里边界复杂。建筑加建改造多次,结构信息模糊。场地实勘煞费心思,还好之前改建房东都全程亲历,逐一详解告知。传统民居改造总是有些包袱,可拆可留的装饰构件太多,拆除显得略有可惜,保留则除了对民俗和房主的情感尊重已别无意义。这些斟酌与决策让我们颇费了些气力。项目踏勘游走体测数遍,回杭途中阿施驾车,我蜷在副驾用手机记事本潦草写了开篇文字,完工后整理文字才忆起翻出。惊喜虽后期过程有诸多操作调整,关于项目改造的原初意愿竟未曾移改。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

遮蔽与渗透
Concealment and Penetration

主体建筑一楼设接待与餐厅,二层客房。院落与其他建筑作辅助功能。实勘分析,我们认为主体建筑构造是围绕天井分布的多个关系不明确的小“间”,彼此多隔分少交集,天井原顶已加钢梁三分天空,上覆玻璃,有天光直泻,不可落雨。一二楼房间都直面天井而围,视野声音四通。隔分和连通相互的边界限定,通过空间的相互遮蔽与渗透,建立新的空间关系是解决这些矛盾的解药。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

中央天井区的处理我们采取上下隔分,用倒漏斗型的围合墙体在二层围廊三分天井,形成回廊。一二楼各分得1/3和2/3的天光,解决了上下层各自的采光同时,也解决了功能分区,视线遮蔽与隔音。一层餐厅区保留高挑的天井有天光下探,二层因为“漏斗”造型的分割使得回廊四通,内向开窗可使上下窥望,互视成趣。

 

▼中央天井区草图

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

前厅设接待引导分流客人,厅中凿一浅池与旁侧厚壁相切,人绕圆池环行,池中一柱一石,池水倒影巨幅若归墟般深邃青绿图像。厚壁为原建筑废弃楼梯封改,留孔意为多窍太湖石意向,孔内再置石点题,以营造松弛的东方山水意像。孔洞与门洞连通餐区,餐厅之貌若隐若现,似窥似探,引人前往……

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

若处理一二层之间的关系用“隔分”来概括,那一层可以概括为“连通”。多个横向空间的处理用“穿墙破壁”来形容恰当不过,用窗口和门洞来连通和模糊各个空间的界限,使其变成一个若太湖石般多孔多窍的整体,彼此间对望互成,营造深远的空间关系,增强空间体验。使得多个独立的小间变成彼此相互呼应联系的室内“园林”。扩建原有天井中心水池,下设步石小径互通,上映天光流云。天井内壁金属板的饰面透着铜绿,与窗外的青绿、前厅的青绿,厚壁孔洞的青绿和饰画的青绿相应,映射出婉约清透的意蕴。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

前院的曲廊是为整合庭院流线初衷而设,原意希望扩大水池伸于轻亭之下,使得感受水面无限和亭的轻盈从而双向获利,当然池上的曲廊更有实用,池中设两片折墙,廊紧靠折墙互设,从墙缝伸出。折墙横向分隔庭院,使庭院分大小两区,生出大小、明暗、向背和虚实。廊连通主体建筑与轻亭,绕道墙后,人影流动的虚实关系颇有趣味。 曲廊的两片黑色钢顶在中部压低叠合,落水收于此处,汇于池水。江南多雨,曲廊内侧的空间尺度与水声,最适宜这落雨的天气。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

院中轻亭是内向的,由原来的围屋中段分开大小两间,大间紧邻水池做餐厅延展补充,小间(“黑屋”)做书房小歇。面向前院和彼此相对的立面都改隔墙为玻璃,求得轻盈通透。内部全设黑色,作为外观大片玻面的底色,而身处暗色室内更能感受阴翳光线下的慢时光。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

茶室设在后院的独立小室,原是三面探入邻家的一个仓房,整理天窗与侧窗,终为一光线柔和的条形茶室,适合数人茶席小聚。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

客房均设在二层,避杂乱日常,独享自我天地。因依原建筑整合梳理,房间形无二同,开窗风景也各有取向,或院外青竹碧眼,或古村屋脊连绵……

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

结语
Epilogue

项目整观,从面长巷而开的入口,内行的过道,再到前厅与餐区,客房以及行至庭院、曲廊、轻亭及后院,都在强调空间遮蔽与渗透的操作中,空间漫游带给体验者游园般的身体感。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

在建筑和空间沦为媒体符号和网络流量的今天,我们仍然强调空间的体验感。正如传统园林所倡导的行、望、居、游一样,关注空间中身体移动的丰富感知与主体体验。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

题外(空间的钥匙)
Others “Key to Space”

曲廊片墙的短墙上有一缺口,我们戏称这是空间线索的钥匙,它牵出一条贯穿项目南北轴线空间上的一系列开洞,站在最北侧的餐厅,视线可以穿过餐厅中区、前厅、曲廊片墙的缝隙、轻亭、直到后院的茶室。曲廊片墙上的缺口,正是为了这视线穿过的躲闪。也是项目中多次“穿墙破壁”的空间遮蔽与渗透操作的副产品——或许也算做这操作背后的点题。

 

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

空间轴测图

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

1F平面图

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

2F平面图

餐厅设计,民宿餐厅设计,酒店餐厅设计,民宿设计,民宿改造,旅游景点餐厅设计,安微黄山岚叶和庭餐宿,安微黄山,边界空间设计

 

项目信息

项目名称:岚叶和庭餐宿
设计单位:边界空间设计
公司地址:杭州市江汉路1785号双城国际1号楼401室

项目完成年份:2023
建筑面积:700 ㎡
项目地点:安微宏村
主持设计:黄三秀
项目摄影:汪敏杰

设计团队: 黄三秀、施甫、宋帅奇、高巍东、叶惠雄
委托方: 岚叶和庭
施工方: 黄忠伟(钢材)、江美容(木工)、查国础(泥工)等
材料:钢、瓷砖、马赛克、金属板、钢网、橡木板

 

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注