Studio Atelier11位于不同的城市规划道路网络的连接点，北部是城市发展近期完成的线与网格系统，南部保留着自然格局的有机系统。
Studio Atelier11 has the system with the line and grids that the urban development has accomplished recently to the north and the organic system that the natural patterns are preserved to the south, and located in the contact point that different road network of city plan.
在这种兼容的地方，我们提出了一个方向，将抽象的柏拉图式的形状组织成一个复杂的空间变化，它扮演着中间媒介的角色，同时呈现出土地的形状。
In such place of compatibility, we made a direction to organize the space change based on abstract platonic shape as a complex that plays a role of intermediate medium while exposing the shape of the land.
建筑布局是在原有的地理形状之间形成一个强烈的视觉形象的三角形，不同大小三角形的组合起到了人与自然相遇的场所作用。考虑入射角的斜边切割角度为向南25.5开，垂直于屋顶的方形框架切割形成了以白色为背景的halla山的形状，反映了当地建筑的特点。
The building layout is an triangle of strong visual image among the original geographic shapes and the combination of different sized triangles play a role of place that humans and nature encounter. the angle of hypotenuse cut considering the angle of incidence is 25.5 open to the south and the square frame cut vertically to the rooftop represents a shape of Mt.Halla with white background which reflects the characteristics of local architecture.
4个累积的三角形盒子是克服法定建筑面积比的方法，新的空间被切开或显示为不同的高度，由于体量在简单形状上的变化，成为连接人们的新型建筑装置，并通过空间体验提供各种空间的序列。
the 4 accumulated triangle boxes are the method to overcome the legal floor area ratio and the new spaces which are cut or shows different heights, are acting as new architectural device that connects people and provides sequence of various spaces by space experience due to the volume change in the simple shape.
∇ 场地平面图
∇ 地下室平面图
∇ 一层平面图
∇ 二层平面图
∇ 三层平面图
∇ 四层平面图
∇ 屋顶平面图
∇ 立面图
∇ 剖面图
主要项目信息
项目名称：Studio Atelier 11
项目位置：韩国济州岛
项目类型：办公空间/独栋办公楼
项目面积：310㎡
完成年份：2019
设计公司：Atelier 11 Architectural Firm
主创建筑师：HYUN MO PARK
设计团队：Park Geunboo, Park Geunhyo, Oh Bokyung, Hwang Jeongpil,
Lee Myungbum, Oh Sihoon, Kang Dongheon, Lim Sunmyung, Kim Dohyung
客户：Atelier11 Architectural Firm,Inc
摄影：Chiok Ban
