这家拥有42间客房的酒店坐落在一座19世纪晚期的传统建筑内，由著名的南非设计师Tristan du Plessis设计，旨在向该地区的工业历史致敬。
Housed within a late-1800s heritage building, the 42-room hotel has been conceived by acclaimed South African designer Tristan du Plessis as an homage to the area’s industrial past.
当考虑Chapter Roma酒店的视觉概念时，约翰内斯堡设计师Tristan du Plessis从Regola作为一个繁荣的艺术中心和过去作为铁匠中心的生活中获得了灵感。原建筑的结构得到了恢复和还原，新古典主义——如高大的室内拱门和拱形天花板，与工业时尚的美学并列，外观采用裸露的砖墙和金属装饰。
When considering the visual concept of Chapter Roma, award-winning Johannesburg-based designer Tristan du Plessis drew inspiration both from Regola’s current incarnation as a thriving art hub, and its past life as a center for blacksmithery. The structure of the original building has been restored and reanimated, with neoclassical motifs such as the tall interior arches and vaulted ceilings now strikingly juxtaposed against an industrial-chic aesthetic informed by exposed brickwork and metal accents.
酒店的42间客房和套房面积为20至35平方米，空间享有城市或庭院的景致。翡翠绿色天鹅绒内饰、手工地毯和古董木地板确保了温暖和温馨的氛围，Buster + Punch和Bert Frank的酷炫黄铜现代灯饰营造舒适空间氛围。空间装饰有来自国际知名工作室的作品，包括Tom Dixon、Dieos的Moroso和Seletti，以及由当地工匠设计和生产的定制家具。浴室采用原始水泥墙和花岗岩地板。套房和阁楼拥有独立的休息区，配有设备齐全的私人酒吧和Marshall音响系统，为您提供极致的高级城市生活。
Chapter Roma’s 42 rooms and suites range from 20 to 35 square meters and offer views of the city or courtyard. Emerald-green velvet upholstery, handmade rugs, and antique wooden floorboards ensure a warm and inviting atmosphere, augmented by brass fixtures by Buster + Punch and Bert Frank’s cool, contemporary lighting. Cementing the hotel’s serious design credentials are pieces from internationally renowned studios including Tom Dixon, Moroso for Diesel, and Seletti, which alongside custom furniture designed and produced by local artisans. The bathrooms are equally stylish, defined by raw cement walls and granite flooring.For the ultimate in high-style urban living, the suites and lofts feature separate lounge areas complete with fully-equipped private bars and Marshall sound systems.
项目名称：CHAPTER ROMA HOTEL
设计公司：Tristan du Plessis