bogdan ciocodeica工作室完成了对罗马尼亚首都布加勒斯特LC公寓的改造。该建筑可以追溯到20世纪30年代，在过去的80年里，空间保持了原来的布局和装饰。然而，新业主是一位建筑和设计爱好者，想对现有的室内进行改造，以满足他们的要求。新的设计理念通过保留原有的元素来保持空间的内在特征。内部功能被重新组织，尽管公寓结构有问题，但墙壁的实际布局没有改变。
bogdan ciocodeica studio has completed the renovation of ‘apartment LC‘ in romania’s capital bucharest. the building dates back to the 1930s and in the past 80 years, the space has retained it’s original layout and finishes. however, the new owners – architecture and design enthusiasts – required alterations to the existing interior to meet their requirements. the design concept behind the new intervention holds on to the intrinsic character of the space by retaining many of the original elements. the internal functions are reorganized, although due to structural issues, the actual layout of the walls have not been altered.
公寓最初的布局由两个不同的区域组成。主要的生活功能由主入口、客厅、餐厅和带浴室的主卧室组成，较小的次要区域由厨房和带有单独入口和浴室的女仆房组成。bogdan ciocodeica设计的新功能布局消除了分隔空间之间的功能差异，将所有空间整合在一个方案中。通过将厨房纳入主要生活区，创造了一种更具社会性和现代感的生活方式。
the original layout of the apartment was composed of two different areas. the main living functions were composed of the main entrance, living room, dining room and master bedroom with bathroom, while the smaller secondary areas comprised of the kitchen and maid’s room, with its own entrance and bathroom. the new functional layout designed by bogdan ciocodeica erases the functional differentiation between the segregated parts and integrates all the spaces in one single scheme. by including the kitchen within the main living area, a more social and contemporary way of living is created.
公寓的前区被改造成一个小型的家庭办公室，方便日常使用，同时与公寓的其他部分保持分隔。项目的主要功能和美学特征在于白天空间的流动性。在建筑上，空间的现代特征在于对原有价值和材料的重新诠释。经过翻新的窗户、门和取暖器与新的硬木地板相匹配。原始元素和新的瓷砖、黄铜和镜饰面以及标志性家具的生动组合，创造出一个美丽的现代生活空间。
the former service quarter of the apartment has been transformed into a small home office, convenient for everyday use while being discreetly separated from the rest of the apartment. the main functional and aesthetic feature of the project consists in the fluidity of the daytime spaces. architecturally, the contemporary character lies in the reinterpretation of the original values and materials. the old, but renovated, windows, doors and heaters are matched with the new hardwood flooring. the vibrant combination of the original and new tiling, brass and mirror finishes and signature furniture pieces, results in a beautifully contemporary living space.
∇ 厨房轴测图 axonometry
∇ 平面图 plan
完整项目信息
项目名称：apartment LC
项目位置：罗马尼亚
项目类型：住宅空间/公寓改造
使用材料：木饰面，铁件，瓷砖、黄铜，水磨石
设计公司：bogdan ciocodeica studio
摄影：kinga tomos
