来自意大利的EDB工作室将这个位于巴黎le marais的小公寓打造成了一个专属于建筑师的多功能空间。设计师在有限的空间内实现了对所有现代化设施的布置，将两张床与与一个大工作台融入到这个仅有16㎡的空间中。
challenged to create a multifunctional space in 16 square meters, enrico bona and elisa nobile of italian EDB STUDIO have designed an apartment in the heart of le marais, paris, which easily turns into an architectural studio. the limited space features all the mod cons — even two beds and a large working table.
房间中央的白色柜子包含了这个空间所需的一些功能——公寓的两张床可以收进柜子里，使空间更加整体。挂在墙上的折叠式桌子有一个内置的灰色腿来支撑结构。小厨房则坐落在盒子另一侧的小壁龛里，里面有水槽、电炉和橱柜，还配有抽屉、冰箱和储物柜。
a white box in the center of the room contains all the necessary features — two beds disappear in its surface, while a secret door between them leads to a hidden space, the bathroom. hanging on the wall, a fold-down table has a built-in grey leg to support the structure. the kitchenette is nestled in a small niche on the other side of the box, with a sink, electric hob, and cabinet, also equipped with drawers, a fridge and a larder.
EDB还精心修复保留了该区特有的精神及其原始材料，如石灰石和裸露的木梁。在这个公寓设计方案中，建筑师使用了由FENIX制作的小巧家具，这种家具材料具有防指纹光洁度的创新功能，同时家具设计款式比较简洁，比如去掉手柄，家具颜色以白色为主色，以此达到空间简洁的目的。
EDB STUDIO’s careful restoration preserves the spirit of le marais, along with the original materials, such as limestone and wooden beams on the authentic ceiling. in this setting, the architects have used the minimal furnishings made of FENIX, an innovative material with an anti-fingerprint finish. the properties of this material allowed them to opt for almost entirely invisible solutions, like eliminating the handles and using white as the dominant color.
完整项目信息
项目名称：16 sqm of apartment renovation
项目位置：巴黎
项目类型：公寓改造
项目面积：16㎡
使用材料：石灰石、木材
设计公司：EDB工作室
