「黄山·璞域酒店」坐落于黄山秀里的徽派民居群落中，不同于周边人声熙攘的西递和宏村，秀里有独特的静谧度假的魅力。谜舍设计团队受璞域品牌委托，将这片传统民居中的8栋房屋改造升级为高端酒店，旨在为住客提供一种在传统民居中度假的独特体验。这不仅是对徽派建筑文化的传承，更是对现代生活方式与传统美学融合的一次新的尝试。
“Huangshan · Pu Yu Hotel” is located in the community of Hui-style residential houses in Xiuli, Huangshan. Different from the bustling Xidi and Hongcun, Xiuli has a unique charm of quiet vacation. Entrusted by the Puyu brand, Nazodesign team transformed and upgraded 8 houses in this traditional residential area into high-end hotels, aiming to provide guests with a unique experience of vacation in traditional residential areas. This is not only the inheritance of Hui style architecture culture, but also a new attempt to integrate modern life style with traditional aesthetics.
守拙
Reservation
在设计过程中，“守拙”是谜舍团队始终秉持的理念，不做刻意的设计动作，力求在保留徽派建筑原有结构感和尺度感的基础上，赋予空间新的生命力。徽派民居作为中国传统民居美学的代表，其独特的建筑风格和空间布局本身就具有极强的诗意与历史感。谜舍团队主导了建筑的勘查和测绘，试图保留这些建筑的原貌，让住客能够直观地感受到与城市酒店截然不同的空间形态。
In the design process, “reservation” is the concept that Nazodesign has always upheld, and it does not do deliberate design actions, and strives to give new vitality to the space on the basis of retaining the original sense of structure and scale of the Hui style architecture. As the representative of Chinese traditional residence aesthetics, the unique architectural style and spatial layout of Hui style residence itself has a strong sense of poetry and history. Nazodesign led the survey and mapping of the buildings, trying to preserve the original appearance of these buildings, so that guests can intuitively feel the spatial form of a completely different from the city hotel.
建筑大部分的空间都引入了良好的自然光线，让室内呈现出明亮的氛围。在材质与色彩的搭配上，谜舍团队选择了大地色系作为主调，米黄、浅咖、深棕等色调相互交织，既呼应了徽派建筑的质朴色调，又营造出一种温馨、宁静的氛围。
Natural light is introduced into most of the Spaces of the building, giving the interior a bright atmosphere. In terms of material and color matching, Nazodesign chose earth color as the main tone, beige, light coffee, dark brown and other colors interwoven, not only echoing the simple tone of Hui architecture, but also creating a warm and quiet atmosphere.
评论(0)