所谓共生,就是一种流动着的和解状态。——《新共生思想》
凌驾于时间法则之上的永恒之城——罗马,交融着古罗马、中世纪、文艺复兴、宗教改革以至近代的多维世界。积叠的异质文化在对立关系中彼此需求,建立出自体世界的新秩序。
在不断地重组、并蓄、消融、对话与碰撞中,罗马无尽连接新时空,生长出丰富而开放性的城市形态。当我们将“保持动态关系的同时,创造出信息的发信源”作为生命的新定义时,罗马的永恒也许正是来源这种原始张力。
在1956年的广东,一个由几十人组成的甘蔗糖厂,基于对废弃原料的再利用,逐渐发展成增城造纸厂。与罗马大相径庭,这个半世纪前的工业区在时代的洪流中虎口残生,所留下的历史痕迹寥寥可数。这便是1978电影小镇的前身。
∇ 蓄水池为The Pond旧体
LAD(里德)设计事务所于2015年开始对1978电影小镇进行整体规划与改造,2021年,The Pond作为艺术酒店不仅丰满了小镇业态,也是回应这片被集体记忆与共同情感灌注过的土壤,回应静默增江,回应时间之河。
建立新秩序 ESTABLISH A NEW ORDER
回应土壤/交流/无穷的空间延续/整体意义
Response to Soil / Communication / Infinite Spatial Continuity / Overall Significance
很大程度上,The Pond的构想是源于这个场所的初始感受,再进一步建立“新秩序”,从而打开封闭场景,采取对话现代的姿态。最终建筑呈现开放的交流状态,使得空间好像可以无限延续下去。
The Pond将会所、别墅、餐厅、布草间交流而独立其中。以功能先行的建筑空间,更需要重墨于历史、文化、风貌、生活以及情感的安置。新秩序的架构如乐章的旋律、和声、节奏,是构成的音乐织体的完整部件,也是支配整体意义的实质内容。
崭新的功能与旧日情景交织,模糊的历史感暧昧虚实,拙朴与极致分别呼应着过去与现在。
生命的生长性是建筑进一步“进化”的结果,新旧冲突支撑出更加稳固的依存关系,1+1>2开始发酵。
如回音壁般发出微妙的、丰富质感的回响。
东方智慧回应物质时代 ORIENTAL WISDOM RESPONDS TO MATERIAL AGE
材料的诗意/静默谦逊/诗人的精确/自由开朗
Poetry of Materials/Silence and Humility/
Accuracy of Poets/Freedom and Cheerfulness
靠近The Pond,对自然的亲近覆没了对现代物质的慕尚。开放性的“合十”形制兼有不明确的未来性,明确地给予了一条拾级而上的窄廊,仿佛只欢迎只身行进。
缓行步入沉静,除你之外并无他物。不传递,只引导。人与物皆进入最本真的状态,赘物抛置脑后。从此进入The Pond。
材料并无诗意可言,只有在建筑这一表达途径中才能得到意义。材料通过视觉、触觉构成感官体验,开启观者的多角度聚焦——谦逊的静默之美。
卡尔维罗说:“诗人的嗳昧只能来源于诗人的精确。”
用准确的现代设计语言组织内外是作品充分表达的前提。于外部,几何形状有效强化视觉、稳定性与平衡感;于内部,温柔的半透明窗棂勾勒出“流淌”的边界。
边界的弱化使空间得以自由呼吸,组织关系连续而舒适,如国画中留白营造的空间感。借景自然,抑或是借景人与物,皆有生动气韵。
如天然生长 GROW LIKE NATURE
自然颂歌/营造与消除/平凡/轮回/生生不息
Ode to Nature/Creation and Elimination/Ordinariness/Reincarnation/ Circle of Life
阳光投射在旧蓄水池的顶层,穿透新注之水,最终以光纹的形式游弋在内部空间里,再微微反射在人的脸颊。在完成这首自然颂歌的同时,也仿若书写轮回的剧本。
光影与气息精心营造出别具一格的生活图景,而进一步借增江观望The Pond,却不难发现设计师意图将精心创造的人工设计感消除,让它成为平凡自然事物的一部分,让建筑与环境一体,如天然生长。
它可以从自然世界及其生物形式、生长过程中汲取营养,得到自体的生命力,生生不息。
近于禅与未来性的糅合 CLOSE TO THE BLENDING OF ZEN AND FUTURITY
明镜非台/亲近自然/本真/宇宙一体
Nor‘s There Mirror Nor It’s Stand /Close to Nature /Authenticity /Cosmic Unity
允许情感显现,犹如允许日异月新;允许流逝,犹如允许驻留。
事物由于感官的敏锐而陌生,目及砂石窗棱,回溯从属与分离,体验被过往与未来的景象充实。
外部世界被印记在空间里,空间也投射出外部世界。人、自然、建筑同为一体,日月星辰亦是人类心中丘壑的点点耀光。
罗马抑或是The Pond,旧日土石皆在新秩序中延续过去。相对于生物生命,空间的生命更为永恒而平等。历史的重叠使人们探索关于时空、静谧、流动以及和煦的真相。
“或许,诗正是未曾预料的真实。它居于沉静之中。建筑的艺术使命正是要给这种沉静的期待带来一种形式。”(卒姆托)
而“当下”也将成为未来的历史。
突然之间,它既不是过去也不是未来了。
∇ 平面示意图
∇ 会所平面图
∇ 别墅A平面图
∇ 酒店1F平面图
∇ 会所立面图
项目信息
项目名称:The Pond
设计团队:LAD(里德)设计事务所
设计总监:李京烨
室内设计总监:潘应权
室内设计团队:李京烨、潘应权、曾莹、李志华、梁敏珊、叶尉雄、黎建波
建筑设计团队:李超熊、陈裕清
景观设计团队:叶原源、周锦浩
项目地点 | 广州
项目面积 | 12481㎡
竣工时间 | 2022年
摄影 | 朱海