Simone Haag | 墨尔本Mornington家庭住宅设计风向

他们的家位于维多利亚海岸的莫宁顿。它坐落在高处，俯瞰海洋和附近的高尔夫球场，并可以远眺墨尔本的城市灯光。

The home is in Mornington, on the coast in Victoria. It’s nestled up high and overlooks the ocean and a neighbouring golf course, with distant views back to the city lights of Melbourne.

这座房子颇有加州的感觉，白色的纹理建筑和令人羡慕的仙人掌花园。现有的空间规划对于家庭而言效果很好。你进入大厅时，可以到达第一层的厨房、客厅、主人套房和主餐厅，也可以下到女儿们的厢房，那里有她们的房间、私人休息室和通往游泳池和露台的通道。就多代人生活而言，它同时提供了一种联系和分离的感觉。

The house had quite a Californian sensibility, think white textured architecture and an enviable cactus garden. The existing spatial planning worked very well for the family; you enter into a lobby and can either go up to the first level with the kitchen, living room, master suite and main dining room or head downstairs to the daughters’ wing with their rooms, private lounge, and access to the pool and terrace. In terms of multigenerational living, it provides a sense of connection and separation at the same time.