由CASE-REAL设计的DDD酒店是一家位于日本东京的极简主义精品酒店，这是东京Nihonbashi-Bakurocho地区一家有37年历史的商务酒店的改造设计项目。日本的大多数酒店已经变成了一个简单的睡觉的地方。在与项目团队的合作中，该计划的任务是重新定义当代酒店的需求。酒店的关键第一要义是一个良好的睡眠和享受一段放松的美好时光的地方。由于这家酒店是为生活在这个不断变化的社会中的人们而改造的，因此最优先考虑的是高质量的空间和时间，以防止它成为一个仅仅是睡觉的地方。
DDD Hotel is a minimalist boutique hotel located in Tokyo, Japan, designed by CASE-REAL. A renovation project for a 37 year old business hotel in the Nihonbashi-Bakurocho area of Tokyo. Most of the business hotels in Japan have turned into simply a place only to sleep. In collaboration with the project team, the mission for this plan was to re-define what is needed for a contemporary business hotel. The key concepts for the hotel was first of all, a place for good sleep and to spend a relaxing quality time. Since this hotel was renovated for people living in this ever changing society, a quality space and time was the most prioritized, to prevent This from becoming just a place to sleep.
具体来说，酒店大堂里有一个咖啡吧，还有一间实验厨房，供一群以法式烹饪为基础的厨师使用；以及一间由停车场改造而成的当代艺术画廊，立面原有的拱形窗户保留了下来。进入了入口大门是一间简单的大厅，它的设计与现存的瓷砖的色调相匹配。
Specifically, this hotel complex has a cafe counter with a barista, and an experimental kitchen for a collective of chefs based in French cuisine, and a former parking-lot converted into a contemporary art gallery. The original arched windows of the facade were kept. After entering the large entrance gate which was designed to fit the tone of the existing tiles, stands a simple lobby hall.
在二楼有一个长长的柜台，既是接待客厅，也是休闲咖啡馆，欢迎客人。这以前是客房的楼层，现在变成了一个普通的使用空间。虽然牺牲了几间原有的房间，但与客房相比，公共空间营造了一种不同的放松气氛。但这一层楼的天花板很低，因为这是一层容纳客人的楼层，他们用一扇大窗户取代了正面的侧壁，以保持阳光照射，使整个地板保持明亮。
On the 2nd floor is a long counter which is the home to both the reception and the cafe function, welcomes the guests. This was formerly a floor for guest rooms, now converted into a common usage space. Though sacrificing a few rooms from its original , the common space was made into a different relaxing atmosphere compared to the guest rooms. But the ceiling is low on this floor, due to the fact that it was a floor to accommodate guests, they replaced the facade side wall with a large window to maintain incoming sunlight to keep the entire floor bright.
对于三楼及以上来说，与下面的两层相比，他们强调了这个放松休息的空间的理念。每个房间的功能都被保持在最低限度，但配备了高质量的床垫，卫生间/浴室用马赛克瓷砖来营造一个放松的环境。整个酒店使用的青苔绿色基调颜色，可以根据其照明条件表现出不同的氛围。
For the 3rd floor and up, in contrast with the two floors below, they have strengthened the idea of a relaxing, resting space. The function of each room is kept to its minimum, but equipped with a high quality mattress, and the restroom / bathroom was finished with mosaic tiles in aim to make a relaxing environment. The moss green key color used throughout the hotel, can show different expressions depending on its lighting conditions.
主要项目信息
项目名称：DDD酒店
项目位置：日本东京
项目类型：酒店空间/日式酒店
完成年份：2019
设计公司：CASE-REAL
设计团队：Koichi Futatusmata, Koichi Shimohira(CASE-REAL), Yasushi Arikawa(Partner)
照明设计：BRANCH lighting design (Tatsuki Nakamura)
摄影：Daisuke Shima
