Hecker Guthrie为庆祝这个由Marcus Martin在1938年设计的Toorak住宅的装饰艺术起源,以标志性的大胆的几何图案和复杂的细节,微妙的曲线形式和抛光的表面,向这个时代致敬。
Hecker Guthrie celebrates the Art Deco origins of this Toorak residence originally designed by Marcus Martin in 1938, paying homage to the era with iconic bold geometric patterns and intricate detailing, with subtle curved forms and polished surfaces.
入口大厅由四种不同色调的大理石铺成,黑色、绿色、自然色和白色的石头构成了复杂的人字形图案,与有质感的抛光石膏墙形成对比。大理石占据了开放式厨房和餐区的中心位置,一面通高的木隔断在一侧隐藏了储藏室,另一侧则设有内置皮革宴会座椅。室外厨房毗邻,位于石灰岩露台上,露台沿着一个狭窄的游泳池延伸。
The entrance hall is tiled with four different tones of marble, with black, green, natural and white-hued stones forming a busy, but not overwhelmingly so, herringbone pattern against textured polished plaster walls. Marble takes centre stage of the open plan kitchen and dining space, cladding a generous island and book-matched splashback. A full-height timber partition conceals a butlers pantry on one side, and features a built-in leather banquet seat on the other. An outdoor kitchen sits adjacent, outside on the limestone terrace that runs alongside a narrow pool.
拱形开口和弯曲的天花板无缝地连接水平和垂直平面,软化了主要的几何主题。整个住宅的黄铜装置增强了客厅和走廊区域的法国橡木人字形地板的暖色调。
Arched openings and curved ceilings seamlessly connect the horizontal and vertical planes, softening the predominant geometric motifs. Eclectic lights by Apparatus add further personality, including a Cloud XL suspension light resembling balloons on brass chain strings, and sconces made from horsehair, brass and etched glass. Brass fixtures throughout the home enhance the warm tones of French oak herringbone floors in the living and corridor areas.
空间规划最大限度地利用自然光线,通过一系列宏伟比例的房间,在两个层次上平衡正式和非正式区域。定制的钢框玻璃隔板增加了各种空间之间的连接感和增强的过渡感。
Spatial planning maximizes natural light with a series of grandly proportioned rooms, with a balance of formal and informal areas across both of the two levels. Custom steel-framed glass partitions add a sense of both connection and enhanced transition between the various spaces.
主人套房设有两个步入式衣柜和一个铺有手工水磨石瓷砖的私人阳台。整体式细木工件可舒适地放置在空间内,比如高高的嵌壁式橱柜,支撑在大理石石板上。
Luxurious details were not spared, with the master suite featuring two walk-in wardrobes and a private balcony paved with handmade terrazzo tiles. Grand gestures throughout match the original scale of the home. Monolithic joinery pieces sit comfortably within the space, such as tall built-in cupboards propped up on slabs of marble. Intricately articulated details throughout Albany Road see Hecker Guthrie bring this character-filled trophy home back to life.
主要项目信息
项目名称:Toorak Residence
项目地点:澳大利亚墨尔本
项目类型:住宅空间/私人住宅
设计公司:Hecker Guthrie
摄影:Shannon McGrath