Guilherme Torres | 圣保罗100平米Grid公寓设计风向

这个位于圣保罗的100平方米公寓的项目提出了将两个公寓（一个复式和一个较小的单层单元）联合在一起的挑战。其解决方案是利用较小公寓的入口，将其连接到夹层并将整个区域转变为起居室。

The project for this apartment of 100m2, in São Paulo, offered the challenge to unite two apartments, a duplex and a smaller single floor unit.The solution was to take advantage of the entrance in the smaller apartment, joining it to the mezzanine and transforming the whole area into the living room.

阳台与空间合并在一起，并放置了一张有酒吧功能的大桌子。空间中复杂的木质框架作为内部装饰，隐藏了扬声器、照明和空调组成，也与厨房空间、卫生间和楼梯通道的隔断配合使用。

The balcony was attached and gave place to a large table in Corian which functions as a bar. A complex framework of wood composes the lining, hiding speakers, lighting and air conditioners, and also worked with partition for the kitchen spaces, toilet, and stair access.

房间被设计成一个独立的酒店套房，原来的入口门被保留了下来。卧室里有一间大浴室，由玻璃墙和百叶窗隔开，既保证了隐私，也保证了整体性。两层楼高的阳台变成了一个壁橱，里面还有一个小型的家庭办公室。

The room was designed to function autonomously as a hotel suite – the original access door was maintained. A large bathroom, separated by a glass wall and blinds in the bedroom, guarantees either privacy or integration. The double-height balcony turned into a closet and still houses a small home office.