Atelier Aveus | 以“等待”为哲学主题的家具系列-设计风向

你是否经历过这样一个阶段，觉得自己正在等待什么样的改变？等待什么事情的发生？大多数人都曾有这样的经历。总部位于里斯本的Atelier Aveus品牌利用了我们对“等待”的集体存在主义的焦虑意识，成就了一个基于“等待”哲学主题的家具系列。

Ever been through a phase where you feel like you’re waiting for something to change, or something to happen? Most of us humans have. Lisbon-based brand Atelier Aveus has tapped into our collective existential angst with The Wait, a furniture collection based on the philosophical themes of waiting.

Atelier Aveus与巴塞罗那的创意机构Six N. Five合作创作了展示该系列的概念效图。该团队将其标志性的韦斯安德森式对称和重粉色调色板运用到工作中，产生了一系列梦幻般的、有意为之的奇怪配置。忧郁的梯子挂在敞开的窗户上，台阶通向坚固的墙壁，其他的墙壁打断了开放空间，没有任何结构用途。。

Atelier Aveus collaborated with Barcelona-based creative agency Six N. Five to create conceptual renderings displaying the collection. The team put their signature Wes Anderson-esque symmetry and pink-heavy palette to work, resulting in a series of dreamlike, intentionally strange configurations. Melancholy ladders hook over open windows, steps lead into solid walls, and other walls interrupt open spaces, serving no structural purpose.

在这个系列中，由等待引发的情感，如沉思、被动和时间的扭曲，被转化为三件家具——一个房间隔板、一个“等待的沙发”和一盏壁灯。每一个都是在叙事、诗意的场景中呈现的，刻意呈现出朦胧和月光。

For the collection, feelings triggered by waiting such as contemplation, passivity, and the distortion of time were translated into three pieces of furniture – a room divider, a ‘waiting sofa’, and a wall lamp. Each is presented within narrative, poetic scenarios that appear deliberately dusky and moonlit.

壁灯最真实地唤起了“等待”的概念，一个球形灯泡模拟了月球的无限反射。蓝色天鹅绒的等候沙发看起来既舒适又孤单，两个座位微微地错开，这样坐着的人就不会紧挨着坐了。房间分隔在设计上是抽象的，由两个分离的暗红色台阶和一个连接到窗帘框架的镜面板组成。

The wall lamp most literally evokes the ‘wait’ concept, with a single spherical bulb mimicking the infinite reflections of the moon. The blue velvet waiting sofa looks both comfy and lonely, the two seats staggered slightly apart so that occupants are not sitting directly next to one another. The room divider is abstract in design, consisting of two detached dusky red steps, and a mirrored panel connected to a curtained frame.

每一个场景都让人难以忘怀，但同时又是那么的神圣和宁静。模拟的超现实主义风景，如开阔的海洋和模糊的蓝色田野，给人一种超凡脱俗的感觉，看起来很美，但感觉有点孤立。也许是利用了我们现代对超然的恐惧和与我们的思想独处?也许是鼓励我们去面对这种恐惧，并等待它结束，而不是从一个分心奔向另一个分心?

Each scene is a little haunting, but at the same time heavenly and serene. Simulated surrealist outlooks such as open ocean and ambiguously blue fields create an otherworldly impression, that looks beautiful but feels a little isolating. Perhaps tapping into our modern day fear of detachment and being alone with our thoughts? And perhaps encouraging us to face this fear, and wait it out rather than rushing from distraction to distraction?

也许是利用了我们现代对超然的好奇和思想独处的个人意识？也许是鼓励我们去面对这种恐惧和好奇，并等待它的结束，而不是从一个对事物的分心奔向另一个分心？设计师们以前研究过这个问题；他们的讽刺设计作品《社交锻炼》质疑了数字和社交媒体对我们心理的影响，这才是一件设计作品由内至外的完整意义。

Six N. Five have delved into this before; their satirical project Social Workout questions the influence of digital and social media on our psyche. Really, we could analyse this stuff all day. Have they been talking to our therapist!?