旷野回响｜echo in the wilderness
作为布料行业的领军品牌，罗卡布庄在过去数十年间始终以精湛工艺和创新制造引领着多样风格的面料供应。本次项目，是双方的第五次合作，以户外元素为设计核心，探索产品在自然环境中的无限可能.
As a leading brand in the fabric industry, Rocabrão has been leading the way in supplying a wide range of styles of fabrics with exquisite craftsmanship and innovative manufacturing over the past decades. This project, the fifth collaboration between the two companies, utilizes outdoor elements as the core of its design, exploring the infinite possibilities of its products in the natural environment.
项目灵感源于户外面料的自然基因，以“外景内置”为核心理念，旨在模糊城市与自然的边界，创造出一种全新的空间体验。从城市踏入旷野，这一设计手法将户外的自由与空间的秩序融为一体，以连接与隐形的设计线索定义全新的空间语言。
Inspired by the natural genes of outdoor fabrics, the project takes “built-in exterior” as its core concept, aiming to blur the boundaries between the city and nature and create a new spatial experience. Stepping from the city into the wilderness, this design approach blends the freedom of the outdoors with the order of space, defining a new spatial language with design cues of connection and invisibility.
核心概念是“连接”——将户外与室内的机动性融合，形成一种动态且交错的空间结构。外立面的三角形结构若隐若现，成为贯穿整体空间的主视觉符号。这种几何构造不仅强调了金属材质的精确性，还融入了有机布料形态的柔软与流动感。
The core concept is ‘connection’ – the mobility of the outdoors and indoors merges to form a dynamic and interlocking spatial structure. The triangular structure of the façade looms large and becomes the dominant visual symbol throughout the space. This geometric construction not only emphasizes the precision of the metal material, but also incorporates the softness and fluidity of the organic fabric forms.
相关文章推荐
评论(0)