SEMBA l 东京Voyage集团办公室设计设计风向

商业广告媒体公司Voyage Group委托了SEMBA来设计他们在日本东京的办公室。办公室设计体现了集团“360-degree amazing”的企业理念，同时还传达了“voyage（海上旅行）”的故事。

SEMBA were engaged by business ad media company, Voyage Group, to design their offices located in Tokyo, Japan.The office embodies the group’s corporate philosophy of “360-degree amazing” while also conveying a story of “voyage (travel over the sea).”

在对办公室进行传统形式的更新时，我们的目标是实现基于活动的工作原则(ABW)，根据你的任务改变你的工作方式，基于文化和信条的有文化的ABW。整个办公室的设计，让员工可以根据自己当时的工作需求来改变自己的工作方式，同时也吸收了Voyage集团的文化和信条。

When updating the office from its traditional form, we aimed to achieve the principle of Activity Based Working (ABW), under which you change your workstyle depending on your task and Cultured ABW, which is based upon culture and creed. The entire office is designed so that employees can change their work style according to their work at the time while also absorbing the culture and creed of Voyage Group.

16层和17层的办公区域在楼层的中心有会议室，同时尽可能灵活地离开办公区域。此外，通过布置一个充满便利设施的平台，我们打算减少后台办公室的负担，并鼓励员工之间的交流。

The office area on floors 16 and 17 have meeting rooms at the core of the floor while leaving the desk area as flexible as possible. Also, by placing a deck laden with amenities, we intended to reduce the burden of the back office and encourage communication between employees.