MESURA | 西班牙Gomis 34办公室设计风向

在过去，工作往往是朝九晚五的，一个人坐在一个小隔间里，独自面对着一部电话或一台电脑，这在今天的现实中已经发生了很大的变化。我们被一系列新的沟通方式所影响，随之而来的是一种新的工作心态。如今，全球互联网连接让我们可以在任何时间、任何地点工作，固定的工作时间已经过时，员工在办公室工作的理由也越来越没有说服力。

What used to be considered a duty performed from 9—5, during which one sat individually inside a cubicle while responding to a single phone and computer, has changed substantially in today’s reality. We have been shaped by a stream of new ways to communicate, and along with it came a new work mentality. A global internet connection now allows us to work from any place at any given time, driving fixed schedules close to obsolete, and the reasons for employees to go work inside an office less and less convincing.

我们每天都在工作中计划、策划和设计。创新和创造力已经成为通往成功的道路，这让我们把职业发展看作是一种个人的东西，但现在这两种生活逐渐交织在一起。我们工作是为了生活，生活是为了工作而满足，把工作变成一种能够适应不同员工个性的生活方式。

When at work, we plan, strategize and design on a daily basis. Innovation and creativity have become the way to success, making us think of professional growth as something personal, now that both lives are gradually more intertwined. We work to live and live to work with satisfaction, turning a job into something close to a lifestyle.

灵活性已成为每个办公空间设计概念的关键，无论是我们自己在巴塞罗那的办公空间——一个让你自由自在的白色空间——还是Roche或King这样的客户的办公室，它们必须在必须在一个公司的理念和不同的建筑中融入成千上万的个性和想法。

Flexibility has become the key concept design of every office space, be it our own work space in Barcelona – a white canvas that invites you to feel free, comfortable and connected – or the offices of clients like Roche or King that have to fit thousands of personalities and ideas inside one company philosophy and over various buildings.