Studio Karhard | 德国柏林都市牙医诊所设计风向

Studio Karhard设计的“都市牙医”(Urban Dentist)由三名年轻牙医经营，这间诊所看起来更像是一家“概念店或酷酒吧”，明亮的墙壁设计、镜面隔断和色彩斑斓的石材表面使得柏林这个牙科诊所内形成一种“酷酒吧”美感。

Owned by three young dentists, The Urban Dentist has been designed by Studio Karhard to seem more like a “concept store or cool bar”.Light-up walls, mirrored partitions, and colourful stone surfaces help channel a “cool bar” aesthetic inside this dental office in Berlin.

我们希望创造一种让患者感到放松和无畏的氛围，因此我们尽量避免使用典型牙医店的颜色，如白色和光泽的表面。诊所位于城市S-Bahn铁路线附近繁忙的交通路口，因此得名“都市牙医”。

We wanted to create an atmosphere where patients could feel relaxed and fearless, So we tried to avoid typical dentist colours like white and glossy surfaces.The clinic is situated at a busy traffic junction near the city’s S-Bahn railway line, lending it the name of The Urban Dentist.

一进入牙医诊所，客人们就会在一张镶有绿色和桃色装饰的黑色办公桌前登记预约。正前方是一个橙色的镜面隔板，后面是一个小型的管理办公室。相邻等候区的后墙上安装了可以改变颜色LED条形灯，而环形灯悬挂在天花板，位于一对粉红色的圆形座椅上方。

Upon entering the dentists, guests check in for their appointments at a black desk inlaid with oversized green and peach-coloured aggregate.Directly behind sits an orange mirror screen divider, which closes off a small admin office.The rear wall of the adjacent waiting area has been fitted with LED strip lights that can be programmed to change colour.Extra ring-shaped lights have been suspended from the ceiling, hanging above a pair of circular pink seating pods.

牙医诊所走廊的凹槽玻璃墙也镶有条形灯。治疗室里，存放牙科工具的橱柜带有粉红色的柜门和彩色斑点的台面。穿孔的金属板用来覆盖沿着外围墙底部运行的散热器。

Panels of fluted glass walls in the dentists’ corridor are also bordered with strip lights. In the following treatment rooms, cabinets storing dental tools have been completed with baby pink cupboard doors and colourful flecked countertops.Perforated sheets of gold-hued metal have been used to cover radiators that run along the bottom of the peripheral wall.